Політика конфіденційності
Це переклад чеського оригіналу. У разі розбіжностей переважає чеська версія.
Хто керує сайтом
Контролером персональних даних є Pavol Girašek, Чеська Республіка, e-mail support@tojiha.com. Tojiha — некомерційний особистий проєкт; ця сторінка анонсує майбутній сайт.
Які дані обробляються
Лише технічні дані, які браузер надсилає з кожним запитом: IP-адреса, відомості про браузер і пристрій, відвідана адреса та час. Тут немає жодних форм чи облікових записів.
Хостинг (WEDOS)
Сайт розміщено у WEDOS, a.s., Masarykova 1230, 373 41 Hluboká nad Vltavou, IČO 28115694, на серверах у Чеській Республіці. З міркувань безпеки сервер записує технічні дані; WEDOS обробляє їх як наш обробник і зберігає лише стільки, скільки потрібно для безпеки та роботи сайту. Докладніше: wedos.com/privacy-data-protection/
Захист, доставка та статистика відвідувань (Cloudflare)
Запити проходять через Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, США, який захищає сайт від атак, швидко його доставляє і на основі технічних даних показує нам узагальнену статистику відвідувань (наприклад, кількість відвідувань, країни та найпопулярніші сторінки). Для цього він не зберігає на вашому пристрої жодних cookie чи скриптів. Cloudflare обробляє дані як наш обробник, зокрема й за межами ЄС, насамперед у США; передавання ґрунтується на Рамковій програмі захисту даних ЄС–США (Data Privacy Framework) і стандартних договірних положеннях Європейської комісії. Докладніше: www.cloudflare.com/privacypolicy/
Правова підстава
Законний інтерес у безпечній і надійній роботі сайту та в тому, щоб знати, скільки людей його відвідує (пп. «f» п. 1 ст. 6 GDPR).
Cookie
Сайт використовує лише одне cookie — tojiha_lang. Воно зберігається тільки тоді, коли ви обираєте мову в меню, і пам’ятає цей вибір 1 рік. Воно суворо необхідне для функції, яку ви самі запросили, тому згода не потрібна. Інших cookie, аналітичних скриптів чи реклами тут немає.
Поширення
Посилання на WhatsApp і Facebook — звичайні посилання. Доки ви на них не натиснете, цим сервісам нічого не надсилається; після натискання діють їхні правила конфіденційності.
Електронна пошта
Якщо ви напишете на support@tojiha.com, ми обробимо вашу електронну адресу, ім’я та повідомлення, щоб відповісти. Правова підстава: законний інтерес (пп. «f» п. 1 ст. 6 GDPR). Одержувач: наш поштовий провайдер (WEDOS).
Як довго ми зберігаємо дані
Журнали сервера у WEDOS (доступи та помилки): щонайбільше 6 місяців. Узагальнена статистика відвідувань і огляд подій безпеки в Cloudflare (для перехоплених запитів — разом з IP-адресами): щонайбільше 31 день; скільки Cloudflare зберігає власні робочі журнали, визначають його правила конфіденційності. Електронні листи: щонайбільше 12 місяців після вирішення питання. Cookie tojiha_lang діє 1 рік, після чого браузер його видаляє.
Додаткова інформація
Ми не продаємо дані й не передаємо їх нікому, крім зазначених обробників, за винятком випадків, коли цього вимагає закон. Автоматизоване ухвалення рішень і профілювання не здійснюються. Надання технічних даних не є вимогою закону чи договору, але без них сайт неможливо відобразити. Ми не призначали інспектора із захисту даних, оскільки це для нас не обов’язково. Зміни цієї політики ми опублікуємо на цій сторінці із зазначенням дати набрання чинності.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до даних, їх виправлення або видалення, обмеження обробки, перенесення даних і право будь-коли заперечити проти обробки; просто напишіть на support@tojiha.com. Ми відповімо щонайпізніше протягом місяця. Скаргу можна подати до чеського Управління із захисту персональних даних (Úřad pro ochranu osobních údajů), Pplk. Sochora 27, 170 00 Прага 7, uoou.gov.cz, або до наглядового органу у вашій країні.